譯佰翻譯作為上海早期的幾家老牌翻譯公司之一，一直以來就以精湛高效的翻譯水平贏得了廣大客戶的一致好評。
公司的筆譯業(yè)務(wù)由項目部門負責(zé)承接，根據(jù)翻譯資料的難易和翻譯語種的不同，給客戶進行合理的報價。客戶確定合作之后，項目部將客戶需要翻譯的稿件分配給翻譯部門熟悉相應(yīng)行業(yè)背景的譯員進行處理。在最終審稿完成后，翻譯部將譯稿交給客戶。這一系列流程下來，如果客戶對譯稿沒有異議，則整個項目宣告結(jié)束并存檔。這樣就保證了翻譯資料的完整性和保密性，并且因為各個部門的通力配合，可以減少時間上的浪費，節(jié)約更多的時間進行稿件的處理。在多年的翻譯服務(wù)中，譯佰翻譯秉持客戶至上的理念，嚴(yán)把翻譯質(zhì)量關(guān)，保證滿足不同客戶對翻譯服務(wù)的要求。
譯佰翻譯能夠擔(dān)任的筆譯領(lǐng)域涵蓋IT、汽車、化工、機械、建筑、醫(yī)學(xué)等不同行業(yè)。公司根據(jù)不同行業(yè)建立有相應(yīng)的翻譯術(shù)語庫，從而確保翻譯的準(zhǔn)確性和一致性。另外，公司購置有塔多思軟件以實現(xiàn)客戶大型翻譯項目的多人協(xié)同作業(yè)，從而為您提供準(zhǔn)確、及時、一致的翻譯服務(wù)。
文檔翻譯(單位:元/千中文字)
| 英語 | 日/德/法/俄/韓語 | 小語種 | 外譯外 | ||||
| 英譯中 | 中譯英 | 外譯中 | 中譯外 | 外譯中 | 中譯外 | ||
| 2萬字以內(nèi) | 150-170 | 170-190 | 190-210 | 210-230 | 350-810 | 350-810 | 390-850 |
| 2萬-5萬字 | 140-160 | 160-180 | 180-200 | 200-220 | 310-770 | 310-770 | 350-810 |
| 5萬字以上 | 130-150 | 150-170 | 170-190 | 190-210 | 270-730 | 270-730 | 310-770 |
| 以上報價僅供參考，具體以雙方簽訂的合同為準(zhǔn) | |||||||
|
說明： 1.中文字?jǐn)?shù)統(tǒng)計以Microsoft Word2000"工具"->;"字?jǐn)?shù)統(tǒng)計"中"不計空格的字符數(shù)"為準(zhǔn)。 2.不足千字的稿件按千字收費，如需加蓋翻譯確認(rèn)章請?zhí)崆跋驑I(yè)務(wù)部門說明。 3.對排版有特殊要求的稿件需額外加收費用，此費用一般為翻譯費用的30%。 |
|||||||