同聲傳譯需要同時(shí)使用同傳譯員和同傳設(shè)備。上海譯佰翻譯公司曾在上海各四星及五星級(jí)酒店和國(guó)際會(huì)議中心成功為政府部門及跨國(guó)公司舉辦過(guò)國(guó)際性同傳會(huì)議和活動(dòng)，并與酒店的會(huì)議負(fù)責(zé)部門保持著良好的合作關(guān)系。另外，為保證同聲傳譯的質(zhì)量，建議從本公司租賃同聲傳譯所需的相關(guān)同傳設(shè)備。同傳譯員及同聲傳譯設(shè)備租賃的價(jià)格如下：
同傳譯員價(jià)格表(單位:元/天)
| 英語(yǔ) | 日/德/法/俄/韓語(yǔ) | 小語(yǔ)種 | ||
| 同聲傳譯 | 5000-6000 | 6000-9000 | 議定 | |
|
說(shuō)明： 1.同聲傳譯工作至少需安排2位同傳譯員完。 2.同聲傳譯服務(wù)請(qǐng)?zhí)崆笆炻?lián)系議定。 3.同聲傳譯工作需配合使用相應(yīng)的同傳設(shè)備，本公司可提供同傳設(shè)備租賃和技術(shù)支持。 4.口譯人員的工作時(shí)間為8小時(shí)/人/天，超出部分需收取加班費(fèi)用。 5.如需外地出差，客戶需承擔(dān)口譯人員的交通食宿等費(fèi)用。 |
||||
譯佰翻譯購(gòu)置了目前聯(lián)合國(guó)專用的同聲翻譯系統(tǒng)-博世BOSCH同聲翻譯系統(tǒng)。博世紅外同傳設(shè)備是目前市場(chǎng)上較先進(jìn)的同聲傳譯系統(tǒng)，它能夠有效抵抗會(huì)場(chǎng)手機(jī)信號(hào)及其它無(wú)線電波的干擾，在各類同傳設(shè)備產(chǎn)品中具有好的音質(zhì)效果，同時(shí)，博世同傳設(shè)備操作簡(jiǎn)便，并且能夠有效與酒店和其它音頻設(shè)備相兼容，以滿足不同場(chǎng)合應(yīng)用的需要。我們提供的博世BOSCH數(shù)字紅外同聲傳譯系統(tǒng)應(yīng)用數(shù)字技術(shù)的先河使數(shù)字技術(shù)的優(yōu)越性得以發(fā)揚(yáng)。用簡(jiǎn)單的軟件系統(tǒng)處理和傳送數(shù)字型號(hào)不僅大幅地改進(jìn)了音質(zhì)，也簡(jiǎn)化了安裝和操作。譯佰翻譯憑借博世（BOSCH）同傳設(shè)備為各類會(huì)議提供優(yōu)質(zhì)的同聲傳譯服務(wù)。
同傳設(shè)備租賃價(jià)格表(單位:元/套/天)
| 設(shè)備名稱 | 單價(jià) | |||
| 主機(jī)設(shè)備 | 中央控制器(LBB4100/00) | 按場(chǎng)地和項(xiàng)目定制方案 | ||
| 紅外線發(fā)射主機(jī)(LBB4503/04) | ||||
| 紅外線輻射板(LBB4512/00) | ||||
| 譯員臺(tái)(LBB4120/10) | ||||
| 高質(zhì)量動(dòng)圈耳機(jī)(LBB9095/30) | ||||
| 聽眾設(shè)備 | 紅外線接收機(jī)(LBB4540/08) | |||
| 無(wú)線耳機(jī)(LBB3443/00) | ||||
| 譯員設(shè)備 | 翻譯間（鋁合金隔音板） | |||
|
說(shuō)明： 1.以上為同聲傳譯活動(dòng)所必須的設(shè)備，如需更多設(shè)備報(bào)價(jià)，請(qǐng)來(lái)電來(lái)函咨詢。 2.如需外埠出差，租賃費(fèi)用將上浮30%，另外客戶需承擔(dān)技術(shù)人員的食宿等費(fèi)用。 |
||||