隨著越來越多的企業(yè)開始與國外公司打交道，語言不通也成為整個合作過程中最麻煩的事情，導(dǎo)致一些企業(yè)發(fā)展速度非常慢。幸好，翻譯公司的出現(xiàn)解決了這個問題，現(xiàn)如今同傳設(shè)備租賃非常流行，那么和聘請翻譯人員相比較，這兩種方式哪個更好更加合適呢?針對這個問題，我們應(yīng)該從多個方面開始看。

　　之所以現(xiàn)在非常流行翻譯公司，是因為翻譯公司這種設(shè)備的購買價格非常昂貴，如果用戶不是每天都要使用，購買一臺這么昂貴的設(shè)備，反而非常浪費。但是如果有了租賃的方式就不一樣了，租賃不僅可以節(jié)省成本，而且也免去了后期維護(hù)保養(yǎng)，租賃時間靈活，想用多長時間，直接和租賃公司商討就可以了，整個過程非常的輕松簡單。一些服務(wù)態(tài)度好的公司甚至?xí)谡麄€過程中，有全程指導(dǎo)和跟蹤式服務(wù)，用戶哪里遇到問題，就會幫助即使解決，讓用戶擁有最佳的體驗效果。

　　據(jù)了解，如果租賃一臺翻譯公司，租賃一天的時間，成本大概在五千元到六千元之間。

　　再來看看聘請翻譯人員，一個優(yōu)秀的翻譯人員的工資非常高，他們不是按月薪來算，他們是按照每小時，甚至是每分鐘來計算，有些的翻譯人員每個小時的工資是上萬元，即便是翻譯水平不太好的翻譯人員，一個小時的最低工資也能夠達(dá)到兩千元，所謂的日進(jìn)斗金，估計就是指的他們了。

　　而且，如果一個企業(yè)聘請一個翻譯人員需要有出差，那么翻譯人員的住宿、飲食以及交通等等方面的費用，都要由企業(yè)報銷，這樣算下來，成本就非常高了。

　　通過以上的對比，僅僅是從成本這一個方面來看，結(jié)果已經(jīng)非常明顯了，翻譯公司與聘請翻譯人員相比較，肯定是設(shè)備租賃更加劃算。所以如果企業(yè)有需要的情況，建議還是選擇設(shè)備租賃，在節(jié)約成本的同時，出行也可以隨身攜帶，更加方便，能夠幫助用戶解決更多問題。