翻譯公司是大型會(huì)議中必備的設(shè)備，而參加大型會(huì)議都會(huì)有很多人，需要用多少翻譯公司設(shè)備，在開(kāi)會(huì)之前是有一個(gè)規(guī)劃的，北京翻譯公司的很多客戶(hù)都在問(wèn)，如果要舉辦一場(chǎng)國(guó)際會(huì)議，需要多少同傳設(shè)備，應(yīng)該怎么計(jì)算?

　　北京翻譯公司公司的人員告訴大家，要知道一場(chǎng)舉辦的會(huì)議需要多少個(gè)翻譯公司設(shè)備，這要看參加會(huì)議的人來(lái)自多少個(gè)國(guó)家，這樣就可以得出所需要的語(yǔ)種，而會(huì)議翻譯的時(shí)間也可以決定同傳設(shè)備的數(shù)量，總之，同傳設(shè)備的數(shù)量主要由會(huì)場(chǎng)的面積大小以及參加的人數(shù)來(lái)確定的。

　　在這里我們做個(gè)假設(shè)，一場(chǎng)國(guó)際會(huì)議有800個(gè)人參加，需要5個(gè)語(yǔ)種，而會(huì)議場(chǎng)地有六千平方米，那么同傳設(shè)備應(yīng)該怎么分配，從參加會(huì)議的人數(shù)來(lái)看，需要八百個(gè)同傳設(shè)備的接收機(jī)，而同傳主機(jī)只需要一個(gè)，最起碼也要四個(gè)輻射板，另外還要為北京翻譯公司的翻譯準(zhǔn)備兩間房間，5個(gè)語(yǔ)種就要準(zhǔn)備五臺(tái)譯員機(jī)，而做北京翻譯公司翻譯工作也需要五個(gè)人。以上這就是所需要的北京翻譯公司全部配置了。

　　對(duì)于會(huì)議中使用輻射板的問(wèn)題，很多人是不太熟悉的，一般的會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)都只需要兩塊輻射板就可以了，為什么這個(gè)會(huì)議要使用四塊呢?因?yàn)槲覀円呀?jīng)知道，北京翻譯公司的數(shù)量由會(huì)場(chǎng)面積大小和議員的人數(shù)來(lái)決定，輻射板是翻譯公司設(shè)備的重要組成部分，它的作用是發(fā)射出信號(hào)，要覆蓋到整個(gè)會(huì)場(chǎng)，因此會(huì)場(chǎng)面積決定了要用多少塊輻射板才夠用。上文中的例子里面，會(huì)場(chǎng)面積有六千平方米，說(shuō)明面積是很大的，因此經(jīng)過(guò)測(cè)量適合用四塊輻射板。

　　由于北京翻譯公司的翻譯工作是很費(fèi)腦力的，在一個(gè)譯員翻譯的同時(shí)，要有另一個(gè)譯員來(lái)輔助工作，有的翻譯人員可以不斷地進(jìn)行翻譯工作，在一個(gè)三小時(shí)的會(huì)議當(dāng)中，兩種語(yǔ)言只需要一個(gè)譯員就足夠了。

　　作為北京翻譯公司的專(zhuān)業(yè)人員給大家講述了翻譯公司設(shè)備的準(zhǔn)備問(wèn)題，對(duì)于在大型會(huì)議的時(shí)候，大家都應(yīng)該了解同傳設(shè)備是怎么配置的了，進(jìn)行一個(gè)良好合理的配置，就可以減少準(zhǔn)備翻譯公司租賃的時(shí)間，讓大家更快進(jìn)入會(huì)議，在會(huì)議當(dāng)中有更好的體驗(yàn)。