自廣州外語外貿(mào)大學畢業(yè)后，我一開始并沒有去做翻譯公司，而是來到了一家外貿(mào)企業(yè)做文案。一次，公司里來了國際貿(mào)易合作伙伴，總經(jīng)理叫我擔任翻譯，由于做的非常成功，我被提升為總經(jīng)理助理，擔任涉外交往方面的工作。在一次廣州外貿(mào)會議上，我親眼目睹了翻譯公司員的風采，至此，我就立下了成為翻譯公司員的決心。

　　我開始非常景仰那些曾經(jīng)在臺上的俏麗身影，如今自個站到燈光下，才實在體會到"臺上3分鐘，臺下十年功”的含義。翻譯公司，是翻譯界的“明珠”，其困難程度，絕不僅僅是片言只語就說得通透。一般會議初步前的第一周就要做好準備。我在廣州的IT產(chǎn)業(yè)大會當翻譯公司，開會前，我在網(wǎng)上查詢了許多有關(guān)的房地產(chǎn)專有名詞，會議前3天，主辦者把會議相關(guān)資料，將近5公斤的文件讓我了解，單是影像資料，我也是好幾天沒日沒夜的把它們聽完，還要找出許多不認識的詞匯重復揣摩。會議前的2個小時，主辦方又給我一大摞的資料，讓我熟悉了解。

　　后來，隨著幾次翻譯公司工作的開展，我也漸漸在廣州立足了下來。我感到，翻譯公司的工作，不僅僅需要相當全面的專業(yè)水平，但更為重要的是，自己一定要對自己有信心。由于語言在本質(zhì)上來說，是不可能被真正翻譯的，因此翻譯公司其實就相當于一次文化的創(chuàng)造。翻譯失誤在所難免，因此在工作的開始就能領會到工作的本質(zhì)，最終能用自己的話講之附屬出來，這才是翻譯公司的真諦。

　　由于在廣州翻譯公司的工作強度很大，我們都是工作20到30分鐘后，就必須保證休息，不然就無法做到準確的翻譯公司。作為一個吃貨，最大的困難在于，工作中，每一頓飯我都不能吃飽，因為飽腹會造成血液流速放緩，大腦的思維無法正常集中。在開始的時候，我只能偷偷的帶一些高熱量的零食，趁著較為空閑的時候犒勞一下自己的胃。