翻譯，是一項技術活，而機械翻譯更是技術活中的技術活，其難度可想而知。對于很多機械行業(yè)的企業(yè)來說，自己聘請一名專業(yè)的翻譯并不是十分實際，因此常常會將一些資料轉交給專業(yè)的翻譯公司來完成翻譯。那么，如何挑選合適的上海機械翻譯公司呢?

　　機械翻譯工作術語比較專業(yè)的，不僅僅要求譯員擁有深厚的語言功底，更需要他/她對機械行業(yè)了解得非常透徹，但是這樣的人才往往非常難覓，即使找到，對于一家普通的機械企業(yè)來說也沒有那么多的預算去聘請，因此，選擇一家合適的上海機械翻譯公司非常重要，那么都有哪些參考點需要格外注意的呢？ 

　　首先，一定要考察機械翻譯公司的規(guī)模。一般來說翻譯公司都非常小，并不會占據(jù)多大的辦公空間，這里的規(guī)模主要是指其擁有多少正式編制的譯員，又擁有多少兼職的譯員，這些決定了翻譯公司是否能夠及時準確地完成翻譯工作。

　　其次，一定要注重對機械翻譯公司的實力考察。它擁有多少資深譯員，有過多少次大型成功案例，這些都是實力的體現(xiàn)，只有有實力的翻譯公司才能承接并完成好翻譯工作。

　　最后，一定要注重對該公司行業(yè)口碑的調(diào)查。俗話說“金杯銀杯不如消費者的口碑”，的確如此，消費者的信任和夸獎才是企業(yè)不斷前行的根本動力，如果這家公司消費者的口碑非常好，翻譯準確及時，就一定會贏得更多的市場，值得信任。但相反，如果這家公司在消費者口碑中不好，有拖欠任務，服務態(tài)度惡劣甚至欺詐行為，則應該盡量避免。

　　在實際尋找優(yōu)秀的上海機械翻譯公司的時候，可能大家還是會覺得迷茫，說了這么多還不如直接推薦一家優(yōu)秀的翻譯公司，那就是上海軒悅翻譯公司，它實力雄厚，在業(yè)界備受好評。這家公司所翻譯出來的機械文件不僅非常準確，而且非常迅速，最重要的是服務好，性價比高。