上海翻譯公司是國內(nèi)一家專業(yè)性很強的翻譯公司,包括合同翻譯、汽車翻譯、專利翻譯、化工翻譯以及機械翻譯等等,可以說只要是需要進行翻譯的都是可以的,而且是不管翻譯成什么語言都可以,因為上海翻譯公司有著強大的團隊,專業(yè)人士很多,有著很好的口碑,下面就來講一下上海翻譯公司有哪些部門組成,詳細的介紹一下。
客戶服務部,客戶服務部主要的職責是負責市場的開拓,跟客戶進行溝通的,客戶服務部需要具備常規(guī)的外語交流能力,還需要高素質(zhì)的管理人才,要具備全程服務意識,保證按時按質(zhì)完成客戶提出的要求。翻譯部這是上海翻譯公司的核心,它是有專職譯員以及簽約譯員組成的,作為專職譯員,要求是很高的,必須要具備語言駕馭能力,需要深厚的文字翻譯功底,而且還需要懂相關專業(yè)知識,進入公司之后要進行一個詳細的培訓,只有達到要求之后才能進行翻譯,公司很多的翻譯人員都是海歸、博士以及學士,甚至專家等,可以說團隊是很強大的;
審核部門就是對翻譯完成的稿子進行審核,進行校對,如果出現(xiàn)了錯就就要進行更正,同翻譯部門的職能是差不多的,也是專職翻譯,這里面的成員大多都是國內(nèi)著名高校的教授,還有外聘的行業(yè)專家,也有外籍的專業(yè)人士。圖文制作這是有IT部門完成的,主要是根據(jù)客戶的要求進行圖文處理,格式轉(zhuǎn)換以及排版打印等方面的工作。這個部門都是有精通電腦的人員組成的,包括軟件工程師以及網(wǎng)絡工程師等,而且熟練掌握翻譯軟件的使用,同時要確保計算機翻譯平臺的正常使用。
以上介紹了上海翻譯公司有哪些部門組成,大家可以詳細的了解一下,對于一個進步的公司來說,要每天吸收外面的知識,有很多的??际峭馕牡?,這些外文都是需要翻譯成中文我們的員工才能看得懂,要不然全部是外文這是看不懂的。
相關閱讀: